Yes, the Dive is referencing your database directly, when it should reference the share of that database instead.
Could you run LIST SHARES; to get the share URL? The correct const should look like this:
export const REQUIRED_DATABASES = [
{
type: 'share',
path: 'md:_share/<database_name>/<share_uuid>',
alias: '<database_name>'
}
];
I'll attach the docs just in case.
Let me know if you still encounter issues after changing this snippet!