Hi Fabian, thank you for bringing this to our attention! I have been able to replicate this on my end.
The trigger turned out to be the x-axis, I'm seeing that hover breaks on any numeric histogram whose axis starts at exactly 0 due to a bounds check in the mouse handler, so at 0 it reads every cursor position as outside the plot and silently does nothing.
As a workaround, you can use the following to get bin edges and counts as a result set as a substitute for the tooltip:
SELECT * FROM histogram(your_table, change_seq, bin_count := 20);
Today I've filed an issue internally with a repro and the root cause, so nothing further needed on your end. Happy to follow up here once it ships.